Elon Musk et Marine Tondelier · photo AFP, montage publié par La Libre le 7 août 2026 pour illustrer leur passe d’armes sur X « Shut down » : le mot que Musk a employé pour une candidate française, et que la presse a dû traduire deux fois Marine Tondelier propose de pouvoir suspendre X pendant la campagne. Elon Musk exige qu’on la fasse taire pour trahison. Entre les deux, un verbe d’informatique appliqué à un être humain, et deux traductions françaises qui divergent. La rédaction • article
Le stade Santiago Bernabéu, Madrid · photo Ank Kumar, Wikimedia Commons, licence CC BY SA 4.0 La Liga passe chez DAZN et Disney+ · faisons l’addition que personne ne publie 26,98 euros par mois, 323,76 euros par an. Le coût minimal, entièrement sourçable, pour suivre la Ligue 1 et la Liga en 2026 et 2027. La rédaction • article
Siège de Louis Vuitton à Paris · photo Ank Kumar, Wikimedia Commons, licence CC BY SA 4.0 Semestre du luxe · la reprise existe, elle est simplement très mal répartie LVMH, Kering, Hermès. Trois communiqués, trois vitesses, un impact de change de 360 millions d’euros que personne ne met en titre, et une question hôtelière sans réponse. La rédaction • article
Olivier Rousteing au Met Gala 2026 · photo SWinxy, Wikimedia Commons, licence CC BY 4.0 Le grand tour de manège · qui dirige quoi dans la mode en août 2026 Anderson chez Dior, Blazy chez Chanel, Demna chez Gucci, Rousteing chez Rabanne. La carte complète des directions artistiques au 7 août 2026, avec les dates de première collection. La rédaction • article
Le campus de Meta à Menlo Park, Californie · photo Pi.1415926535, Wikimedia Commons, licence CC BY SA 3.0 567 millions de dollars · le prix d’une ligne budgétaire chez Meta Un juge du Nouveau Mexique ordonne à Meta de financer un fonds de réparation. Le cumul atteint 942 millions de dollars. Aucune modification d’architecture n’a été ordonnée. La rédaction • article
Le siège de la FIFA à Zurich · photo albinfo, Wikimedia Commons, licence CC BY SA 4.0 FIFA Forward Enterprise · la société qui n’a jamais existé et qui a failli tout emporter Une filiale annoncée un mardi, enterrée le samedi suivant. Le nom, le périmètre, le montant et la date de mort du véhicule que la FIFA a retiré en cinq jours. La rédaction • article
