Conclusion provisoire. Trois ans après le scandale Holiday Gifting, l'iconographie Balenciaga continue d'utiliser les mêmes codes de transgression, l'équipe responsable est toujours en place, et le directeur artistique impliqué a été promu à Gucci. Aucune procédure pénale n'a abouti, en France ou ailleurs. Aucun parquet européen ne s'est saisi du dossier des documents pédopornographiques de la campagne Spring 2023. La rédaction documente l'absence d'effet judiciaire et d'effet professionnel d'un scandale public ayant cumulé 300 millions de vues. C'est cette absence qui mérite l'enquête, pas la marque elle même qui assume publiquement sa stratégie.