La Chine réécrit la fin de “Fight Club”
– 1 min read
Disponible en streaming depuis peu dans le pays, l’iconique Fight Club a été remanié pour satisfaire les exigences des autorités chinoises.
La fin de cette nouvelle version consacre la réussite de la police dans sa lutte contre le terrorisme, et celle du système hospitalier pour guérir les troubles psychologiques du personnage principal.
Fight Club est le dernier d’une longue série de films à être passé sous les fourches caudines de la censure chinoise, rapporte le média américain Vice.
Dans la dernière version, diffusée sur la plateforme de streaming Tencent Video, cette œuvre phare du réalisateur David Fincher – adaptée du roman de l’Américain Chuck Palahniuk – connaît un dénouement différent de celui datant de sa sortie, en 1999. Attention spoiler !
L’épilogue originel met en scène le narrateur, interprété par Edward Norton, se débarrassant de son double diabolique, Tyler Durden, incarnation de sa pathologie schizophrénique.
En revanche, il ne parvient pas à stopper son plan géant de sabotage et ne peut que contempler la destruction de plusieurs immeubles d’affaires, dans un bouquet final d’explosions.
Source : VICE
Partager cet article
Écrit par
APAR.TV
APAR.TV is a series of interconnected information platforms. The platform is comprised of ultra-fast journalism reporting on contemporary events and people [creators and thinkers] involved with art, m
Rejoindre la conversation
Branco a libéré son premier film sur YouTube. Personne n'en parle. Vous pouvez le voir maintenant.
Long métrage tourné en dix huit jours au Portugal sur les archives du procès de 1440. En accès libre intégral depuis le 24 avril. Aucun festival français. Aucune chaîne. Et une interview historique de l'auteur, censurée par les RG en 2019, publiée pour la première fois ici.
Le dîner cannibale de Julie Gayet · productrice de Grave · transcription d'une écoute de 92 minutes
Julie Gayet, épouse de François Hollande, productrice du film Grave (Raw) de Julia Ducournau (2016) via Rouge International. Une rumeur monte. Un dîner privé du 8 mars 2026 dans le 7e a été enregistré. Trois voix. Une transcription. Un témoin a accepté de parler. Voici un extrait.
Mort de Nathalie Baye · le silence assourdissant de Laeticia Hallyday et ce que la rédaction tient sur le showbiz qui exploserait
Nathalie Baye s'est éteinte. Laeticia Hallyday n'a rien dit. Le silence parle. Voici ce que les amies de Laeticia rapportent et la phrase qu'elle aurait répétée trois fois à une amie il y a quinze jours : si je publie tout ce que je sais, le showbiz explose.
