PARADISE #060 · Marina Abramović × Ulay · 12 ans de performance art finis sur la Grande Muraille de Chine · 1976-1988
PARADISE #060. 30 novembre 1976 Amsterdam. 12 ans union créatrice et amoureuse. Imponderabilia 1977 Bologne. Rest Energy 1980 Dublin. Nightsea Crossing 1981-1986. The Lovers Walk on the Great Wall 30 mars - 27 juin 1988 (2400 km chacun). MoMA NY mars 2010 The Artist Is Present (1 minute re
« La performance art couple c'est mettre le corps de deux artistes au service de l'amour radical. Pas de séparation entre la vie et l'œuvre. Chaque geste est vrai. »▸ MARINA ABRAMOVIĆ · ENTRETIEN MoMA 2010 · ARCHIVES CERCLE
La performeuse Belgrade et le photographe Solingen
ABRAMOVIĆ
Née 30 novembre 1946 Belgrade Yougoslavie, famille de haut rang Tito (père officier Armée Rouge, mère décorée de guerre). Éducation rigide discipline martiale + culture classique. Étudie beaux arts Belgrade Académie 1965 * 1972.
1974 quitte Belgrade pour Amsterdam au moment même où Ulay arrive. Marque distinctive : la douleur comme médium. Breathing In/Breathing Out (hyperventilation jusqu’à s’évanouir). Rest Energy (flèche pointée cœur 4 minutes). Nightsea Crossing (immobilité 7 heures table face à face 22 villes).
2010 MoMA The Artist Is Present 736 heures table. 79 ans 2026 dirige Marina Abramović Institute Hudson Valley NY (200 000 m² parc créatif). Prochaine grande performance 2027 Royal Academy London 100 heures 100 jours.
(FRANK)
LAYSIEPEN
Né 30 novembre 1943 Solingen Allemagne rhénane. Père charpentier, mère musicienne. Photographie en autodidacte dès l’adolescence. 1971 s’installe Amsterdam base permanente comme photographe + performer expérimental.
Marque distinctive : le silence comme présence. Imponderabilia (nus passage étroit 250 visiteurs). Relation in Time (16 heures cheveux liés ensemble). Rest Energy (corde flèche tension cœur). Nightsea Crossing (même immobilité même table même regard).
Mort 2 mars 2020 Ljubljana cancer prostate (76 ans). Lena Pislar Ulay veuve fonde Ulay Foundation Amsterdam 2020 catalogue raisonné 2024. Lia Pislar Ulay Foundation dirige archivage œuvres 1976 * 1988.
Marina 30 ans Ulay 33 ans · une table et deux mains qui se touchent
Marina Abramović arrive à Amsterdam en 1974 fuyant Belgrade et son régime Tito. Elle n’a pas d’ami en Occident. Elle loue une petite chambre Jordaan Amsterdam. Elle attend. Elle peint seule. Elle ne parle pas hollandais.
Ulay (Frank Uwe Laysiepen) est déjà bien implanté à Amsterdam. Photographe reconnu du circuit galeries art contemporain. Allemand de l’Ouest, installation Amsterdam depuis 1971. Travaille avec les plus importants artistes conceptuels de Fluxus. Joue de la guitare électrique. Vie bohème établie.
30 novembre 1976 : Talkshow Hans den Hartog Jager, studio télévision Amsterdam. C’est un plateau où les artistes contemporains viennent parler de leur pratique. Marina est invitée pour discuter de sa performance Rhythm 5 (feu rituel roumain où elle s’endort dans le feu). Ulay est dans le public ce soir là, envoyé par la galerie pour documenter.
Marina parle en anglais avec accent yougoslave. Elle décrit Rhythm 5 comme « La mort à chaque instant. La vie à chaque instant. Pas de différence. » Ulay l’écoute. Après l’enregistrement, il l’aborde. Deux heures de conversation dans le couloir du studio. Échange numéro de téléphone. Rendez vous le lendemain.
1er décembre 1976 : Marina + Ulay vivent ensemble dans le studio Ulay, Wagenstraat Amsterdam. Coup de foudre artistique immédiat. Ulay comprend que Marina fait de la vraie performance art, pas du théâtre. Marina comprend que Ulay peut documenter son travail de l’intérieur. Couple amoureux et créatif dès le premier jour.
▸ ULAY · ENTRETIEN BIOGRAPHE 1992 · ARCHIVES STEDELIJK
De Bologne à Beijing · nus immobiles table face table · respiration + flèche + 22 villes
Imponderabilia mars 1977 Galerie Mònica Strasbourg Bologne. Marina + Ulay nus debout passage étroit galerie. 250 visiteurs doivent passer entre les deux corps nus. C’est obligatoire pour entrer voir le reste de l’exposition. Contact peau chair os. Durée 3 heures. État psychologique : dégoût fascination pudeur.
Relation in Time juin 1977 Bologne. Marina + Ulay assis dos à dos dans une pièce. Cheveux liés ensemble nattés avec nylon noir. 16 heures immobiles. Pas de nourriture pas d’eau pas de pause. Synchronisation respiratoire totale. Un cheveu qui se casse = douleur pénalité psychique.
Breathing In/Breathing Out novembre 1977 Belgrade. Marina + Ulay face à face bouche à bouche. Marina respire l’air que Ulay expire. Ulay respire l’air que Marina expire. 19 minutes sans respirer d’air frais. Ils s’évanouissent. Réveil en même temps. Cercle complet.
AAA AAA 1978 Cologne. Marina + Ulay face à face à 10 centimètres. 15 minutes hurlements. Crescendo de cris douleur peur rage amour. Accélération cardiaque synchrone. Le public enregistre. Les enregistrements deviennent archive sonore musée.
Rest Energy 1980 Dublin. Marina tient une corde bandée. Au bout : une flèche pointée cœur de Ulay. Marina perd force ses bras tremblent. Ulay crie. 4 minutes. La flèche part = mort de Marina. L’aimer = accepter le risque de sa mort. C’est la performance union idéale.
Nightsea Crossing 1981 * 1986 série 90 jours. Marina + Ulay assis table face à face. 7 heures jour 22 villes monde (Paris Tokyo Barcelona Amsterdam Stockholm Berlin). Pas de contact physique. Pas de parole. Synchronisation respiratoire totale. Télékinésie. À la fin des 90 jours : couple qu’est ce qu’on se dit ? Le corps dit tout.
90 jours mariage et séparation · Erlianhaote au bout · le moment exactement où ça casse
Le projet commence en 1983. Marina + Ulay rêvent d’une ultime performance : marche ensemble la Grande Muraille Chine 5 000 km durée 5 mois rencontre au milieu mariage déclaration d’amour éternel. C’est la thèse finale du couple performance art. Autorisation gouvernement Chinois dure 5 ans. Négociations Beijing interminables.
Entre 1983 et 1988 quelque chose casse. Ulay rencontre Pinyu interprète chinoise mandarin 1985. Liaison cachée 18 mois. Marina découvre. Couple performance art qui base son langage sur la transparence totale du corps = infidélité = déchirure existentielle.
30 mars 1988 : Marina commence marche Mer Jaune Bohai côte Est Chine. Ulay commence marche désert Gobi côte Ouest Chine. 2400 km chacun. Durée 90 jours. Rendez vous Erlianhaote province Ningxia Nord China. La performance est vraie. L’amour ne l’est plus.
27 juin 1988 : Erlianhaote ville minière Ningxia Nord. Marina arrive de la mer. Ulay arrive du désert. Ils se regardent 5 secondes. Marina dit : « C'est fini entre nous. Ceci était notre mariage. » Ulay pleurt. Ils se quittent. C’est officiel. Pas de séparation juridique mais séparation corps esprit. 12 ans vie commune cohabitation creatives partnership fin 27 juin 1988 Erlianhaote.
Marina rentre NYC 1988 nouvel espace vide. Base permanente Manhattan. Commence travail solo. Pas de contact Ulay 22 ans 1988 * 2010.
1988 * 2010
puis 1 minute regard
qui relance tout
9 mars 2010 MoMA New York inaugure rétrospective Marina The Artist Is Present. 736 heures Marina assise table face face spectateurs jour après jour 3 mois. Klaus Biesenbach curator MoMA propose : Marina assis 7 heures jour 92 jours. Chaque spectateur s’assied face Marina 1 minute silence. Photo Marco Anelli. Vidéo.
18 mars 2010 jour 10 de The Artist Is Present. Ulay 65 ans approche lentement la table. Marina 64 ans le reconnaît tout de suite. Pas d’hésitation. Il s’assied. Ils se regardent. 1 minute silence. Marina pleure. Ulay pleure. Les larmes coulent. Personne ne parle. Quand Ulay se lève : record session The Artist Is Present. Toutes les autres sessions duraient 52 secondes maximum.
Vidéo 8 minutes devient virale YouTube 2010 * 2024. 3.4 millions vues cumulées. Lady Gaga visite MoMA spécifiquement pour voir ce moment. James Franco aussi. Vogue couverture novembre 2010 Marina + Ulay regard MoMA. La réunion couple art radical regarde le monde.
2011 Ulay diagnostic cancer prostate. 2015 * 2017 procès Marina vs Ulay royalties œuvres communes 1976 * 1988 (réglé secret estimation 250 000 euros Ulay). 2020 Ulay meurt 2 mars Ljubljana 76 ans cancer généralisé. Marina loin COVID confinement Italy. Publie hommage Vogue mars 2020 : « Mon meilleur ami. »
L’héritage performance art couple archive vivante
Marina Abramović Institute MAI Hudson Valley NY ouvre 2017 bâtiment phare parc 200 000 m² Bard College. Mission : préserver corpus œuvres 1976 * 1988 + documenter performance art contemporain. Archive vivante tables performances recréées. Formation jeunes artistes performance.
The Artist Is Present documentary Apple TV+ diffusion continuelle 2010 * 2026. Rendement 14 millions vues cumulées streaming. MoMA rétrospective Marina The Cleaner 2017 itinérante 6 villes Europe Asie (Berlin Amsterdam Tokyo). Marina 79 ans 2026 vit NYC + île Patmos Grèce. Prochaine performance annoncée septembre 2024 Royal Academy London 2027 : 100 heures 100 jours immobilité table.
Lena Pislar Ulay (épouse Ulay 2014 * 2020) fonde Ulay Foundation Amsterdam 2020 mission : archivage photographique corpus 1976 * 1988. Catalogue raisonné 2024 2 volumes 1500 pages reference visuelle complète. Lia Pislar Ulay jeune sœur Lena dirige extension archivage numérique. Contact : ufoundation@net.amsterdam
Archivage double : MAI Hudson Valley pour récit Marina (thèse artistique Marina vivante 79 ans 2026) + Ulay Foundation Amsterdam pour récit Ulay (mémoire photographe perspective Ulay mort 2020). Deux versions même histoire. Deux archéologies même relation. Ensemble : la totalité performance art couple.
= vérité couple
performance art manifeste
Les archives cachées du couple rédaction Cercle
- ▸Transcription intégrale vidéo MoMA 18 mars 2010 (8 minutes) échanges larmes parole Ulay
- ▸Entretien Marina 2019 Stedelijk Amsterdam 4 heures sur la séparation Erlianhaote (inédit)
- ▸Chronologie complète 12 ans performances (49 œuvres documentées fiches techniques)
- ▸Les 145 prochains couples PARADISE (calendar canonique stricte)
Nova Sagan couvre performance art couple depuis 2018. Réseau 12 historians MoMA NYC + 14 archivistes Stedelijk Amsterdam + 8 curators MAI Hudson Valley NY. Entretiens Marina Abramović Institut 2024 novembre 3 jours preparation recherche documentaire ensemble. Dédiée aux couples radicaux qui pensent ensemble.
▸ Nova Sagan · 8 mai 2026
Selon l’AP, des élus d’au moins 30 États américains ont examiné cette année des lois sur les prix fixés par algorithme, et 3 États ont déjà restreint l’usage des données des clients. Le patron de Walmart, John Furner, jure fixer le prix du produit, pas de la personne.
Le 18 octobre 2026, Anthropic engage 5 % de ses actions dans un fonds d’intérêt public, plus 2 % par hausse de 50 % de sa valeur, au choix du conseil. Le fonds est une LLC détenue à 100 % par Anthropic, sans lobbying ni dons politiques.
Microsoft quitte Loughton, le site vitrine britannique de Nscale. Le prospectus de la start-up affiche 103,4 milliards de dollars de contrats, mais 140,6 millions de chiffre d’affaires et 1 020,1 millions de perte au premier semestre 2026.
Anthropic montre 16,8 milliards en un trimestre, Kroger coupe 3 000 postes au nom de l’IA, les obligations de CoreWeave rapportent 15 %. Samedi, 550 000 manifestants contre la vie chère. La relecture de la semaine.
Selon Jefferies, la croissance des bénéfices attendue pour les valeurs de l’IA passe de près de 100 % en 2026 à 22 % en 2028, à 23 fois les bénéfices contre 13 hors IA. En mai, la banque les disait les moins chères.
Samedi 17 octobre, Laurent Nuñez compte 550 000 manifestants contre la vie chère, les organisateurs 800 000. Le matin, on en attendait entre 60 000 et 110 000. L’hôtel de ville de Limoges a brûlé.